upresnenie resort tvorí hlavná hotelová budova (budova A) s recepciou, reštauráciou, wellness zónou vrátane niekoľkých vnútorných a vonkajších bazénov, ďalej komplex niekoľkých víl (jednotne označené ako budovy B); každá vila má vlastnú vírivku a
od roku 2026 novú oddelenú časť areálu (opäť vily) určenú výhradne pre osoby staršie ako 13 rokov
poloha centrum Jelenia Góra – 6,5 km, lyžiarsky areál Karpacz – 17 km, Ski Arena Szrenica (Szklarska Poręba) – 30 km
vybavenosť a služby recepcia, lobby, reštaurácia pre hotelových hostí, talianska reštaurácia, bar, seminárna miestnosť s projekčnou technikou a wi-fi pripojením na internet, úschovňa batožiny, služba nosiča batožiny, multifunkčná herňa pre deti a tínedžerov, detský kútik, slnečná terasa s posedením, výťah, wi-fi pripojenie na internet, parkovisko*, nabíjacia stanica pre elektromobily*
* služby za príplatok
šport a relaxácia umiestnené v hotelovej budove A, vonkajší a vnútorný bazén s termálnou vodou 34 až 40 °C, detský bazén, vírivky, posilňovňa, saunový komplex*, masáže a procedúry*, kozmetický salón*
* služby za príplatok
popis izieb izby sa nachádzajú v
budove A
vybavenosť apartmánov TV sat., kuchyňa s chladničkou, telefón, sušič vlasov, rýchlovarná kanvica na kávu a čaj, kávovar, wi-fi pripojenie na internet, v rámci vily vírivka pre viac apartmánov
vybavenosť izieb TV sat., telefón, sušič vlasov, rýchlovarná kanvica na kávu a čaj, wi-fi pripojenie na internet, v typológii Superior 2/3/4 A navyše kuchyňa s chladničkou, kávovar (okrem Classic 2 A)
upozornenie župany sú k dispozícii na zapožičanie za poplatok (platí pre hotel aj apartmány) v období od 27.12. do 30.12.2026 a od 02.01. do 06.01.2027 je povinná polpenzia zahrnutá v cene deti do nedovŕšených 4 rokov
(bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plnej obsaditeľnosti izby) v apartmánoch (budova B) vrátane nových apartmánov Comfort a Relax je upratovanie zabezpečené každý štvrtý deň, upratovanie a ďalšie služby je možné objednať na mieste za poplatok v apartmánoch Comfort a Relax Suite 2/3/4 B je možné ubytovať iba osoby staršie ako 13 rokov v hlavnej hotelovej budove (A) je zabezpečené denné upratovanie
dĺžka pobytu ľubovoľne dlhé pobyty od 2 nocí vo všetkých termínoch podľa cenníka iba v období od 27.12. do 30.12. a od 02.01. do 06.01. pobyty od 3 nocí
resort tvorí hlavná hotelová budova (budova A) s recepciou, reštauráciou, wellness zónou vrátane niekoľkých vnútorných a vonkajších bazénov, ďalej komplex niekoľkých víl (jednotne označené ako budovy B); každá vila má vlastnú vírivku a
od roku 2026 novú oddelenú časť areálu (opäť vily) určenú výhradne pre osoby staršie ako 13 rokov
