poloha zjazdovka Relaks – 350 m, centrum Karpacza – 500 m, múzeum športu a turistiky – 900 m, železničná stanica Karpacz – 2 km, autobusová stanica Karpacz Biały Jar (priame spoje FlixBus z ČR) – 3,5 km, lyžiarsky areál Karpacz (lanovky) – 4 km, drevený kostol Wang – 4 km
vybavenosť a služby recepcia / lobby, bar, reštaurácia pre hotelových hostí, wi-fi pripojenie na internet, detské ihrisko, detská herňa, úschovňa lyží, miestnosť na úschovu batožiny, knižnica s čitárňou, výťah, vyhradené parkovisko
šport a relaxácia vnútorný bazén s rozmermi 16 × 5 m, malý detský bazén, fínska sauna, parný kúpeľ, vírivka, masáže*, kozmetické služby a špeciálne diétne programy*, posilňovňa, stolný tenis
* služby za príplatok
vybavenosť izieb TV so satelitným príjmom, telefón, sušič vlasov, rýchlovarná kanvica, kávovar (iba v type Apartmán Deluxe 2/3/4), župany do wellness, wi-fi pripojenie na internet
upozornenie deti do nedovŕšených 2 rokov zdarma
(bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plnej obsaditeľnosti izby) detská postieľka:
zdarma (max. 1 nad rámec plnej obsaditeľnosti izby; pre dieťa do nedovŕšených 2 rokov) v type Standard 1+1 je možné ubytovať 1 dospelú osobu a 1 dieťa do nedovŕšených 18 rokov na samostatnom lôžku
dĺžka pobytu ľubovoľne dlhé pobyty od 2 nocí vo všetkých obdobiach podľa cenníka
zjazdovka Relaks – 350 m, centrum Karpacza – 500 m, múzeum športu a turistiky – 900 m, železničná stanica Karpacz – 2 km, autobusová stanica Karpacz Biały Jar (priame spoje FlixBus z ČR) – 3,5 km, lyžiarsky areál Karpacz (lanovky) – 4 km, drevený kostol Wang – 4 km
