poloha Karpacz, centrum – 500 m, menší lyžiarsky areál Karpatka – 350 m, Ski Arena Kopa – 3,2 km, zámok Miłków – 5 km, vodopád Podgórna – 15 km, zámok Wojanów – 15 km, Jelenia Góra – 18 km, kúpele Cieplice Śląskie-Zdrój – 20 km
vybavenosť a služby recepcia, klimatizácia, lobby, reštaurácia vyhradená pre hotelových hostí, reštaurácia / bar, kaviareň, salónik, knižnica, wi-fi pripojenie na internet, internetový kútik, diskotéka, 2x konferenčná miestnosť, detská herňa, detské ihrisko, výťah, miestnosť na úschovu batožiny a lyží, požičovňa lyží*, lyžiarska škola*, vyhradené parkovisko*, garážové státie*, nabíjacia stanica pre elektromobily*, služby hotelovej práčovne*
* služby za príplatok
šport a relaxácia vnútorný bazén 20 m, detský bazén – „vodná džungľa“ so šmykľavkami, umelá rieka, 2x vírivka, horizontálne solárium*, saunový svet* zahŕňa relaxačný kútik s ležadlami*, saunárium*, fínska sauna*, sauna*, bylinná sauna*, ľadová a snehová jaskyňa*, tepidárium*, turecké kúpele*, solárium*, parná sauna*, masáže*, kozmetické služby*, posilňovňa, stolný tenis, tenisové kurty*, squash*, biliard*, bowling*, požičovňa bicyklov*, minigolf*, saunový svet môžu deti využívať až od 16 rokov
vonkajší bazén je v prevádzke iba počas letnej sezóny
* služby za príplatok
vybavenosť izieb TV, telefón, wi-fi pripojenie na internet, sušič vlasov, trezor, chladnička s nápojmi, minibar*
* služby za príplatok
upozornenie deti do nedovŕšených 2 rokov zdarma
(bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plnej obsaditeľnosti izby)
dĺžka pobytu ľubovoľne dlhé pobyty od 2 nocí počas celého obdobia
Karpacz, centrum – 500 m, menší lyžiarsky areál Karpatka – 350 m, Ski Arena Kopa – 3,2 km, zámok Miłków – 5 km, vodopád Podgórna – 15 km, zámok Wojanów – 15 km, Jelenia Góra – 18 km, kúpele Cieplice Śląskie-Zdrój – 20 km
