poloha Frymburk, centrum – 0 m, lyžiarske stredisko Frymburk – 900 m, lyžiarske stredisko Lipno nad Vltavou – 8 km, skibus – 300 m, Lipenská priehrada / dráha na korčuľovanie – 400 m, východiskový bod bežkárskych trás – 500 m, chodník korunami stromov – 9 km, lyžiarske stredisko Sternstein (A) – 32 km, lyžiarske stredisko Hochficht (A) – 46 km
vybavenosť a služby recepcia, reštaurácia, cukráreň, detský kútik na terase, wi-fi pripojenie na internet (vysokorýchlostné pripojenie je možné za príplatok), úschovňa lyží, priestor na úschovu batožiny, výťah, verejné parkovisko*, garážové státia* (rezervácia vopred nutná)
* služby za príplatok
šport a relaxácia bazén 6 x 3,5 m s protiprúdom, vírivka*, fínska sauna*, parná sauna, infrakabína, solárium*, masáže*, kúpeľné procedúry*, kozmetické služby*, pedikúra* a manikúra*; relaxačné služby môžu využívať deti len v sprievode dospelej osoby; v rámci relaxačného centra sú zdarma k dispozícii aj uteráky a voda
* služby za príplatok
vybavenosť izieb TV, telefón, sušič vlasov, trezor, wi-fi pripojenie na internet, chladnička na nápoje, rýchlovarná kanvica a súprava na prípravu čaju a kávy, župany do wellness
upozornenie detská postieľka:
150 Kč / deň, úhrada na mieste (max. 1 nad rámec plnej obsaditeľnosti izby; pre dieťa do nedovŕšených 2 rokov) deti do nedovŕšených 2 rokov zdarma
(bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plnej obsaditeľnosti izby) *maximálna obsaditeľnosť izby Standard 2+1, resp. Family 2+2 sú 2 dospelé osoby a 1 dieťa do nedovŕšených 13 rokov, resp. 2 dospelé osoby a 2 deti do nedovŕšených 13 rokov
* služby za príplatok
dĺžka pobytu ľubovoľne dlhé pobyty od 2 nocí, resp. od 3 nocí v termínoch od 25.03. do 31.03.
Frymburk, centrum – 0 m, lyžiarske stredisko Frymburk – 900 m, lyžiarske stredisko Lipno nad Vltavou – 8 km, skibus – 300 m, Lipenská priehrada / dráha na korčuľovanie – 400 m, východiskový bod bežkárskych trás – 500 m, chodník korunami stromov – 9 km, lyžiarske stredisko Sternstein (A) – 32 km, lyžiarske stredisko Hochficht (A) – 46 km
